Překlad "го заслужила" v Čeština


Jak používat "го заслужила" ve větách:

Не знам, може и да съм си го заслужила.
Ještě nevím. Možná je to co si zasloužím.
С какво съм го заслужила? Обясни ми?
Sakra, zasloužíš si vůbec tuhle rodinu?
Бяхте прав, макар че не съм го заслужила.
Bože, a všechno je to taková bezútěšná fikce...
И мислиш, че съм си го заслужила.
A myslíš si, že jsem si o to koledovala.
Въпреки че г-н Уикъм те харесва, не мисля че си го заслужила, след случилото се с г-н Колинс!
Myslím, že zájem pana Wickhama jsi si nijak nezasloužila, po tom jak ses zachovala k panu Collinsovi.
По-живо! Моля ви, с нищо не съм го заслужила!
Prosím, neudělala jsem nic, čím bych si tohle zasloužila.
Ти би го заслужила повече от нея.
A zasloužila by sis to víc než ona.
Мисля, че съм си го заслужила.
Myslím, že jsem si to zasloužila.
Сигурно съм го заслужила, кой знае?
Možná jsem to měla ráda, víte?
И не може да се държиш с мен зле, когато не съм го заслужила.
A nechovej se ke mě jako k onuci, když si to nezasloužím.
Е, добре, знам че каза да не прекаляваме със суетенето, но, хей, ти си го заслужила.
Yeah, vím, že jsi nechtěla žádnou velkou slávu, ale, no tak, zasloužíš si ji.
Просто не зная с какво съм го заслужила.
Jenom nevím, čím jsem si to vysloužila.
Ти си го заслужила, шибана кучка!
Ty sis to zasloužila, ty zkurvená sketo!
Каква щастливка съм. С какво съм го заслужила?
To jsem šťastlivec, zasloužila jsem si takové zacházení...
Ще си опре пръстите на челото и ще каже това: "С какво съм го заслужила?".
Ona... dala by si prsty na čela a dělala by takovou tu, jako, "proč mi to děláš" věc.
Адам, когато отново решиш да ми помагаш, поне ме уведоми, за да не си мисля, че съм го заслужила сама.
Proč? A až mi příště budeš pomáhat, možná bych to měla vědět. Myslela jsem si, že jsem si ten pohovor zasloužila sama, a pak zjistím, že ne.
Ти си невъзпитана и дразнеща и отчаяно се нуждаеш от малко грим, но не си го заслужила.
Chci říct, jsi hrubá a nezdvořilá a zoufale potřebuješ proměnu, ale tohle si nezasloužíš.
Дори и феновете ти тук да ти запазят мястото непрекъснато ще трябва да доказваш, че си го заслужила.
Jestli vám vaši fanoušci dokáží to místo zabezpečit, bude tu na vás velký tlak, abyste tentokrát dokázala, že si to zasloužíte.
Може да не съм го заслужила Уейн, но искам да зная истината.
Možná jsem si to zasloužila, Wayne, ale chci znát pravdu.
Знам само, че Тони развали годежа ни, без да съм го заслужила, защото Мери го посочи с малкото си пръстче.
Vím jen to, že Tony zrušil naše zasnoubení, což jsem si nezasloužila, protože si na něj Mary ukázala prstem.
Коя жена би го заслужила ми е трудно да си представя.
Nedokázala jsem si představit, jaká žena by si ho kdy zasloužila.
Ще те съсипе това, ако стигнеш до този кабинет, но не си го заслужила.
Ne. Zničí vás to, když vezmete tu funkci a nezasloužíte si ji.
Без въобще да съм го заслужила, ме повика и аз се отзовах. Писанието казва: "Поверих себе си на Бога, затова и говорих" (2 Кор.
Bez jakýchkoliv zásluh jsem byla oslovena a já odpověděla; Písmo Svaté říká: "Uvěřil jsem, a proto mluvím."
0.42103815078735s

Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!

Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?